parete

parete
f
FRA Parois, planchers, toits
DEU Wände, Fußboden, Dächer
ENG Sides, floors, and roofs
ITA Pareti, pavimenti, tetti
PLN Ściany, podłogi, dachy
RUS Стены, полы, крыши

parete a giorno

—
FRA paroi f à claire-voie
DEU Lattenwand f
ENG open-boarded end
ITA parete f a giorno
PLN ściana f kratowa
RUS стена f, решетчатая
см. поз. 959 на

parete con finestra

—
FRA paroi f avec baie f
DEU Wand f mit Fenster n
ENG side with window
ITA parete f con finestra
PLN ściana f z oknem
RUS стена f с окном
см. поз. 901 на

parete di separazione della ghiacciaia

—
FRA cloison f de séparation du bac à glace
DEU Trennwand f für Eisbunker m
ENG ice-bunker partition
ITA parete f di separazione della ghiacciaia
PLN przegroda f zasobnika lodu
RUS перегородка f бункера для льда 
см. поз. 1888 на

parete di testa

—
FRA paroi f de bout
DEU Stirnwand f
ENG end
ITA parete f di testa
PLN ściana f czołowa
RUS стена f, лобовая
см. поз. 944 на

,

parete di testa oscillante di carro ad alte sponde

—
FRA bout m oscillant de wagon tombereau
DEU Kopfklappe f für offenen Wagen
ENG pivoted end door of high-sided open wagon
ITA parete f di testa oscillante di carro ad alte sponde
PLN ściana f czołow-a odchylna węglarki
RUS стена f полувагона, торцевая откидная
см. поз. 960 на

parete interna

—
FRA cloison f
DEU Zwischenwand f
ENG partition
ITA parete f interna
PLN ścianka f działowa
RUS перегородка f
см. поз. 932 на

parete laterale

—
FRA paroi f latérale
DEU Seitenwand f
ENG side
ITA parete f laterale
PLN ściana f boczna
RUS стена f, боковая
см. поз. 942 на

parete posteriore

—
FRA paroi f arrière
DEU Rückwand f
ENG rear casing
ITA parete f posteriore
PLN ścianka f tylna
RUS кожух m привода регулятора
см. поз. 2262 на

parete scorrevole

—
FRA paroi f coulissante
DEU Schiebewand f
ENG sliding door
ITA parete f scorrevole
PLN ściana f przesuwna
RUS стена f, раздвижная 
см. поз. 958 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "parete" в других словарях:

  • Parete — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Parete — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • parete — paréte, paréţi, s.m. (reg.) bârnă. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • părete — PĂRÉTE s.m. v. perete. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • parete — /pa rete/ s.f. (ant. m.) [lat. volg. pares ètis, per il class. paries iĕtis ]. 1. (edil.) [elemento verticale di un edificio, con prevalente funzione di separare i diversi ambienti sia tra di loro sia verso l esterno: innalzare, abbattere una… …   Enciclopedia Italiana

  • Parete — Infobox CityIT img coa = Parete Stemma.gif official name = Comune di Parete name = Parete region = Campania province = Province of Caserta (CE) elevation m = 70 area total km2 = 5.7 population as of = Dec. 2004 population total = 10597 population …   Wikipedia

  • parete — pa·ré·te s.f. FO 1a. elemento architettonico verticale che delimita un ambiente, separandolo dall esterno o da altri ambienti interni a uno stesso edificio: parete di mattoni, di cartongesso | ciascuna delle due superfici di tale elemento:… …   Dizionario italiano

  • parete — {{hw}}{{parete}}{{/hw}}s. f. 1 (arch.) Muro interno di edifici, generalmente di piccolo spessore per dividere i vani | Tra le pareti domestiche, in casa e (fig.) nell ambito della famiglia. 2 Struttura che chiude o delimita uno spazio, una cavità …   Enciclopedia di italiano

  • Parete — Original name in latin Parete Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 40.95891 latitude 14.16193 altitude 66 Population 10325 Date 2012 02 15 …   Cities with a population over 1000 database

  • parete — pl.f. pareti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • parete — s. f. 1. muro, tramezzo, divisorio, fiancata (di mobile) 2. (fig.) riparo □ (di ignoranza, incomprensione ecc.) ostacolo 3. (anat.) setto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»